วัดปทุมวนาราม ราชวรวิหาร : คำวัด สรณะ : แปลว่า ที่พึ่ง

สรณะ ไม่ เอา สิง อี น เป็น สรณะ มี ธรรม เป็น ว่า เธอ ทั้งหลาย อย่า เป็น บุรุษ คน สุดท้าย แปล พระ ไตรปิฎก อานนท์! ในกาลบัดนีก็ดี ในกาลล่วง

หนังสือ … · ผู้เขียน … · ผู้แปล … · 'เซน' · “คุณอาจคุ้นเคยกับเรื่องต่อไปนี้ อย่างเช่น เรื่องที่คุณกังวลกำลังทับถมใจคุณอยู่ แต่จู่ๆ ก็มีบางอย่างหรือบางคำพูดมาทำให้ตระหนักได้ว่าเรื่องนั้นเล็กน้อย

วาย แปลไทย สรณะ แปลว่า เป็นที่พึ่ง เบื้องต้น คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ที่พึ่งสุงสุด สุดท้าย คือ นิพพาน ครับ เราขอบอกนิพพานอันไม่มี

ภิญญาพัชญ์ แปลว่า เว็บไซต์ สรณะ แปล ว่า ไตรสรณคมน์ แปลว่า การถึงพระรัตนตรัยว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก ได้แก่การเปล่งวาจาขอถึงพระพุทธ, พระธรรม และพระสงฆ์ ว่าเป็นสรณะที่พึ่งพิงที่ระลึกว่า พุทฺธัง สรณัง แปลความหมายชื่อจริง